I love how the one game where this would make sense, FEAR (where the enemy is a clone army controlled by a single psychic commander), is also famous for how well the AI communicates with each other. They shout out detailed tactical chatter and announce their current moves even though it’s pointless due to them all sharing the same mind.